【本報綜合報導】美國總統拜登（Joe Biden）於美東時間20日中午（台灣時間21日凌晨）在首席大法官羅伯茲（John Roberts）見證下，正式宣誓就職，成為第59屆（第46任）美國總統；副手賀錦麗稍早由首位西班牙及拉美裔大法官索托馬約爾（Sonia Sotomayor）監誓，宣誓就任為美國首位女性、亞非裔副總統。
拜登和賀錦麗的就職典禮，20日中午在華盛頓特區美國國會大廈西翼舉行；上午11點40分，錦麗宣在最高法院大法官索尼婭·索托瑪約的監誓下，宣誓就任副總統；11點47分，拜登在首席大法官約翰·羅勃茲監誓下，宣誓就任，開始四年執政期。拜登是以78歲又61天的高齡，成為上任時最年長的美國總統，打敗卸任時77歲又349天的隆納·雷根的紀錄。
由於疫情關係，今天的就職典禮在1981年隆納·雷根（Ronald Wilson Reagan）第一次總統就職典禮以來的固定場地—美國國會西翼戶外舉行，過去共有20萬個出席名額分配給各自選區的國會議員，但今年每個人只能帶一位嘉賓，共計約3，000個現場名額；其他大部分儀式，主要參照2020年民主黨全國大會，在線上舉行。
出席典禮的嘉賓包括現任副總統麥克·彭斯（Mike Pence）、前總統柯林頓、布希和歐巴馬、前第一夫人希拉蕊·柯林頓、蘿拉·威爾士·布希和蜜雪兒·歐巴馬；高齡96歲的前總統卡特和夫人羅莎琳·卡特則因行動不便又顧及疫情而未出席。多位駐美大使出席典禮，駐美國台北經濟文化代表處代表（台灣駐美大使）蕭美琴也獲邀出席典禮。
卸任總統川普8日曾在推文表示「他不會出席拜登20日的就職典禮」，且打算當日上午離開華府；今天早上，川普與妻子、第一夫人梅拉尼婭從安德魯斯聯合基地乘坐海軍陸戰隊一號直升飛機前往佛羅里達州棕櫚灘私人度假村海湖莊園，成為美國152年來第五位沒有出席繼任者就職典禮的總統。
拜登宣誓時由妻子拿著聖經，這聖經是拜登家族自1893年起一直流傳下來的，和他宣誓就任參議員和副總統時用的是同一本，屬19世紀版杜埃聖經，附帶喬治·利奧·海多克評述，封面有克亞爾特十字；賀錦麗宣誓時用了兩本聖經，由丈夫拿著，一本屬於對她和妹妹瑪雅·哈里斯，另一本屬於前最高法院大法官瑟古德·馬歇爾。
宣誓完畢後，拜登、賀錦麗與其配偶在國會東翼檢閱部隊。閱兵後，拜登、賀錦麗和柯林頓、布希及歐巴馬以及前總統夫人等一行，前往阿靈頓國家公墓向無名烈士墓獻花。鮮花過後，由美軍各軍種、拜登母校德拉瓦大學和賀錦麗母校霍華德大學參與的鼓樂團在賓夕法尼亞大道舉行遊行活動，歡送拜登和賀錦麗入主白宮。
拜登在就職演說，要美國人民團結克服正在面臨的各種問題，包括疫情、種族問題、氣候變遷等，他認為只要美國保持團結，必定能度過各種難關。他還保證，會成為「全美國人的總統」並「與我們的聯盟修復關係，並再次與世界互動」。拜登也帶頭為全美40萬染疫死者默禱，誓言要帶領美國戰勝疫情，再次成為世界的燈塔。
拜登表示：「今天是美國的日子，是民主的日子，是歷史和希望的日子，是復興和決心的日子。美國受到新的挑戰，並起身迎戰。」他宣告：「今天，在一月的這一天，我投入全部的靈魂：團結美國，團結人民，團結這個國家。」「團結起來對抗我們的敵人，憤怒、怨恨、仇恨、極端主義、違法情事、暴力、疾病、失業和絕望。只要團結，我們可以做到很多偉大、重要的事。」
拜登同時強調：「我將為那些不支持我的人努力，就像為支持我的人努力一樣。對於那些不支持我們的人，我要說，在我們往前行的過程中，請聽我說，看看我和我的真心，如果你們仍然不支持我，那就這樣吧，這就是民主，這就是美國。在我們的共和國內保有異議的權利，但意見分歧不能導致國家分裂。我保證會成為所有美國的總統，保證將為那些不支持我的人努力，就像為支持我的人努力一樣。
拜登也為超過40萬名死於武漢肺炎的美國民眾默哀，他說：「那40萬名同胞，包括媽媽、爸爸、丈夫、妻子、兒子、女兒、朋友、鄰居和同事。我們將榮耀他們。」拜登同時警告，美國可能邁入疫情最致命的階段，美國需要用盡全力、堅持撐過這個黑暗的冬季，他盼望美國能戰勝疫情，再次成為世界的燈塔。拜登告訴美國人民：「我們將一起寫一個『充滿希望而不是恐懼，團結一致而不是分裂，光明而不是黑暗』的美國故事」。2021/01/21
