【記者陳冠伶/高雄】高雄市長陳菊因患重感冒，目前人在高醫住院療養，取消一切公開行程，引發外界關切；她今天仍不忘在臉書PO文，感謝大家對她的關心，同時呼籲市民朋友要注意保暖、保持身體健康。
新聞局長丁允恭也表示，因近日氣候多變，陳市長本週原本就有輕微咳嗽的流感症狀，再加上日前北上出席義賣記者會與中常會，舟車勞頓和北部氣溫低的雙重因素，流感症狀加劇、咳嗽不止，為保險起見赴院治療，並在醫生的建議下住院靜養。
丁允恭指出，目前市長復原情況良好，近日內即可出院，請大家無須擔心，並代表市長感謝社會大眾的關心。
陳菊臉書全文：
最近流行感冒比較嚴重，原來就感冒的我，因為北上推廣小林村的粿，台北的天氣比較冷冽一些，加重了我咳嗽的症狀。
回到高雄到醫院就診，我的主治醫師表示症狀已發展為支氣管炎，建議我住院治療，不然病情會越來越嚴重，所以在29日我便入院接受治療。
目前我的狀況已經改善很多，但是醫師建議多待幾天讓流行感冒完全痊癒後再出院。
謝謝大家的關心與愛護，我會趕快好起來，我也在這裡呼籲所有市民朋友，最近天氣多變化，早晚溫差大，大家要注意保暖、保持身體健康。2015/01/31
