【記者林肯忠/高雄】昨〈22〉日上午，高雄市警察局大門突有一名年輕男子滿頭大汗、講著不流利的中文，向正在執勤的警衛中隊小隊長王三銘、警員李坤明二人求援，三人在一陣比手畫腳中，員警唯一聽得懂的只有「旗津」兩個字，員警們由男子的口音研判他應是日本人，因想造訪旗津卻迷失方向。

此時，警員李坤明突然靈機一動，用手機上網搜尋翻譯軟體，並將如何至旗津的路線規劃逐字逐句輸入，也許翻譯的語法並非百分之百正確，但卻也為這來自日本的背包客「健太郎先生」解答了疑惑。

台日警民一場比手畫腳的戲碼，逗得在場志工媽媽及當事者哈哈大笑；相信這位來自鄰國的日本年輕友人，不僅能感受到南台灣豔陽般的溫暖，更能感受到台灣警察的熱情。2015/07/23

• ．102歲高齡老翁從燕巢走到岡山迷路 壽天所員警溫馨協助返家
• ．67歲精障男子走失 70歲姊請警方協尋 覺民所員警熱心助其團聚
• ．69歲江姓男子居無定所倒臥路旁 梓官所員警提供熱食並予協助安置
• ．7月1日交通新制上路 警方將嚴正執法以還給用路人安全行的空間
• ．7月新制上路 輪胎胎紋深度不足行駛快速公路 高市警開罰3,000元
• ．81歲老人在酷熱高溫路中迷走多時 員警用人臉辨識系統助其返家