Get Adobe Flash player

公義時報

美哉台灣-語言文化

或許有人認為,「台灣閩南語」係屬地方語言,難登大雅之堂。其實,它比許多其他方言甚至所謂的「國語」,不只毫不遜色,甚且文雅得不知凡幾,只是因為大家平常說慣了,加上台灣長久以來一直受到外族統治,鮮少有人加以注意而導致如此...

閱讀全文...

阿媽欲嫁翁──公館(a1 ma2 beh4 ke3 ang1─ kong1 kuan2)。
台灣人稱祖母叫阿媽;欲嫁翁就是要嫁丈夫。阿媽欲嫁翁,阿公〈祖父〉能不管嗎?阿公既要管...

閱讀全文...

前文提到諧音雙關語,在台灣「孽恝仔話」〈giat4 khiat4 a2 ue7,又叫激骨話,華語叫做歇後語或俏皮話〉和謎語當中,就有很多類似詞;因為所謂「孽恝」在福佬話是嘲諷或罵人的話,也作戲謔或不正經言;...

閱讀全文...

台灣閩南語,除有文言〈讀〉音和白話〈語〉音二種講法,且有八個聲調〈實際上,因第二與第六聲同屬去聲─即華語的第四聲─而只有七個,即所謂「七聲八調」〉;書寫時,都標註各該字之本音;言談間,除了最後一個音節以外,幾乎任何一個雙音節以上的連接詞都會變調,而且..

閱讀全文...

早在17世紀的明清時代,大批福建泉州府(44.8%)和漳州府(35.2%)的移民移居台灣,他們由原鄉帶來的語音,便隨而傳播至全台各地。而後隨著交通逐漸發達,人口流動容易,致使台灣閩南話口音...

閱讀全文...

台語有字

常有人說,台灣話有聲無字;更加有人質疑,台灣話無法呼音〈注音、拼音〉,究竟如何學習?其實,台灣閩南語多承襲古代漢語〈是漢語之一系〉,故其不只有字,而且早有所謂『十五音拼音法』...

閱讀全文...

台語由來

明朝末年時期,陸續有閩南粵東籍移民渡海抵台,尤其以福建南部的漳州府和泉州府河洛人佔大多數;清廷治台200餘年間,閩人來台人數激增,其中仍以漳、泉兩地人氏最多,閩南語亦隨之傳至台灣各地。雖然...

閱讀全文...

台灣,福爾摩沙,美麗之島!16世紀中葉,葡萄牙船隊航經台灣海域時,水手發現浮現在太平洋中的一個美麗島嶼,不禁高呼「Ilha Formosa!」的讚頌之聲;因葡萄牙語的「Formosa」為「美麗」,「Ilha」為「島嶼」之意,...

閱讀全文...

公益看板

  • 高雄‧大社 超峰山 萬覺寺

    高雄‧大社
    超峰山 萬覺寺
    皇 母 大 天 宮

    免費為您消業解惑

  • 台南大智山玄空法寺

    台南楠西
    大智山玄空法寺
    朝陽慈善功德會

    玄空般若 法界開演
    五眼共證 萬劫成空
    原諒別人 就是最大的放生

  • 正德佛堂

    正德佛堂
    社會福利慈善
    癌症醫療基金會

    請大家多唸佛
    積功德、少造業

  • 諾那華藏精舍

    諾那華藏精舍
    一念蓮花全球助唸

    24小時免費提供佛教法寶、為往生者助唸

  • 法藏念佛會

    法藏念佛會
    免費助念、普佛〈誦經〉

  • 彼緹娃國際烘焙廚藝技術學校

      彼緹娃烘焙廚藝技術學校

    最重視技術資源共享和交流

    依學員需求做適切課程安排

    讓學員能快速習得一技之長

    直到考取證照創業或再深造

     

  • 花蓮「阿公冰店」

    花蓮「阿公冰店」

    讓軟Q口感在記憶裡飄香

    是我們予顧客永遠的承諾!