一月 2025 |
服務專線
問題諮詢，請撥打以上服務專線。
赴任後屢屢立功的台灣駐法代表吳志中大使之前看到我名片上印「TAIWAN」，且燙金，和我就此聊了一下。
結果，剛進入牛年，我收到他的賀年信，竟然除了名片外，連信封帶信紙全都印有燙金的「TAIWAN 」及外交部的部徽，令我眼睛一亮！- 我相信，每個接到他的名片或信函的法國人也會。
少壯派果然是劍及履及，
我追都來不及！
這樣就對了：
老共到處封殺「TAIWAN」，
我們就到處傳播「TAIWAN」！
信封加信紙，這回輪到我學他了。
等一下，想封殺「Taiwan」的
好像不止是老共而已吧。
那，我（們）更要加緊腳步了，
讓全世界（包括台灣有些人）知道：
Taiwan 的含金量
高到我們可以確認是四「代」同堂：
Taiwan是自由民主的代表
China 是專制獨裁壓迫的代號
反TAIWAN者是CHINA 的代辦
失去自由民主會是姑息養奸的代價
*
信上手寫的「cher ami」是法文「親愛的朋友」之意。這兩個法文字，我很喜歡，因為它們聽起來，很像台灣的「切阿麵」（摵阿麵）。
冬夜，街角亭仔腳的麵攤，昏黃的燈光，平面鍋蓋往一邊掀開，熱騰騰、伴著清香的水氣迎面飄了上來。。。是我那一代人甜美的回憶。
咦，好像離題了？嗯，還好，「切阿麵」，很Taiwan 的。2021/02/23（作者：謝志偉／東吳大學德文系教授，現任台灣駐德國代表；本文轉自https://m.facebook.com/OfficialFansPageShieh）
